كل كلمة. كل متحدث.
كل لغة.
تسميات توضيحية بالألوان وترجمة فورية بـ 31 لغة – كلها تعمل على iPhone. بدون إنترنت. بدون سحابة. لا تُجمع أي بيانات. أبداً.
تجربة مجانية لمدة 7 أيام · بدون حساب · بدون بطاقة ائتمان
اعرف من يتحدث.
فوراً.
يحصل كل متحدث على لونه الخاص – تلقائياً، من الكلمة الأولى. بلا إعداد، بلا تدريب، بلا ميكروفون لكل شخص. فقط وجّه جهازك واقرأ.
- ترميز بالألوان حتى تتابع من يتحدث
- تظهر الألوان خلال ثوانٍ – بلا تأخير
- خيار لوحة ألوان مناسبة لعمى الألوان
- ملفات صوتية تتذكر المتحدثين عبر الجلسات
محادثاتك
تبقى ملكك.
على عكس كل تطبيقات التفريغ النصي الأخرى، يعالج Auvi كل شيء على جهازك. مواعيد الطبيب، اجتماعات العمل، الاستشارات القانونية – لا يُرسَل أي شيء إلى أي خادم. بلا حسابات، بلا تحليلات، بلا قياس عن بُعد. مُتحقَّق منه من Apple: “لا تُجمع أي بيانات.”
- يعمل في وضع الطيران – لا حاجة للإنترنت بعد الإعداد
- متوافق مع HIPAA – لا تغادر أي بيانات الجهاز
- قابل للإدارة عبر MDM لنشر المؤسسات والرعاية الصحية
31 لغة.
كلها على الجهاز.
ترجمة فورية لا تغادر هاتفك أبداً. انقر أي تسمية مترجمة لسماعها منطوقة بصوت عالٍ. مثالية للسفر والاجتماعات متعددة اللغات أو تعلّم لغة جديدة.
- الإسبانية والفرنسية واليابانية والصينية والعربية و26 لغة أخرى
- انقر لسماع الترجمات منطوقة بصوت عالٍ
- لا يُرسَل أي شيء إلى أي خادم – كله على جهازك
تطبيق واحد. كل محادثة.
سواء كنت في طوكيو أو باريس أو هونغ كونغ – يترجم Auvi فورياً بلا إنترنت، وبلا جهاز باهظ، وبلا اشتراك في خدمة ترجمة.
بلا جهاز Pocketalk باهظ. بلا حساب Google. بلا إرسال بيانات إلى أي مكان. فقط iPhone الخاص بك.
حماية من الاحتيال
مدمجة.
أصبحت عمليات الاحتيال الهاتفي أكثر تطوراً. يراقب Auvi 25 نمطاً معروفاً من أنماط الاحتيال فورياً وينبهك على الفور مع إرشادات حول ما يجب فعله. بالإضافة إلى كشف احتيال السياح للمسافرين (Beta). مجاني لجميع المستخدمين.
- منتحلو صفة مصلحة الضرائب، واحتيال الدعم الفني، والاحتيال المصرفي، والمزيد
- كشف احتيال السياح للمسافرين (Beta)
- مُضمَّن مجاناً – ليس ميزة مدفوعة
تنبيهات الأصوات
ومعصمك.
يستمع Auvi لأجراس الأبواب والمنبهات وصفارات الإنذار والطَّرْق – مع عرض تنبيهات مرئية واستجابة لمسية على هاتفك وApple Watch. احصل على نقرة على معصمك عندما يذكر أحد اسمك، وشاهد التسميات التوضيحية دون إخراج هاتفك.
- 15 نوع صوت مع 3 مستويات إلحاح
- تنبيهات لمسية متمايزة حسب الإلحاح
- تطبيق مرافق لـ Apple Watch – تسميات توضيحية على معصمك
- الأصوات الحرجة تنبّه حتى عند إيقاف الميزة
- تنبيهات ذكر الاسم – احصل على نقرة عندما يذكر أحد اسمك
مصمَّم من أجل
الجميع.
بُني Auvi من الأساس مع إمكانية الوصول في صميمه. خمس أنظمة ألوان، وأحجام نص ضخمة، ودعم كامل لـ VoiceOver، واستجابة لمسية مفعّلة افتراضياً – لأن التسميات التوضيحية يجب أن تعمل لكل شخص، في كل موقف.
- 5 أنظمة ألوان: النظام، فاتح، داكن، تباين عالٍ، أصفر على أسود
- خط ديناميكي من 16pt إلى 48pt – تسميات بالحجم الذي تحتاجه
- دعم كامل لـ VoiceOver في كامل التطبيق
- استجابة لمسية مفعّلة افتراضياً – اشعر بالتنبيهات، لا أن تراها فقط
- الأنشطة المباشرة على شاشة القفل – شاهد التسميات دون فتح القفل
أكثر من
مجرد كلمات.
لا يكتفي Auvi بالتفريغ – بل يفهم. احصل على ملخّصات تلقائية للمحادثة، ومهام تُرسَل مباشرةً إلى تذكيرات iOS، وتواريخ تُضاف إلى تقويمك، ومحاضر اجتماع كاملة يمكنك إرسالها بالبريد إلى الفريق. كله يُعالَج على الجهاز.
- ملخّصات وفئات تلقائية للمحادثة
- المهام → تذكيرات iOS تلقائياً
- التواريخ المذكورة → أحداث تقويم iOS
- محاضر اجتماع يمكنك إرسالها بالبريد إلى الفريق
- قابل للبحث في Spotlight – اعثر على أي محادثة
أعدّه مرة واحدة. تسميات للأبد.
تنزيل
ثبّت Auvi وأكمل إعداداً مرئياً سريعاً. يجهّز تنزيلٌ للنموذج لمرة واحدة التعرّف على الكلام على الجهاز.
وجّه واستمع
انقر زر الميكروفون ووجّه جهازك نحو المحادثة. تظهر التسميات فورياً.
تابِع
اقرأ تسميات بالألوان مع تحديد كل متحدث. مرّر للخلف، وثبّت اللحظات المهمة، أو ترجم أثناء الحديث.
والكثير غير ذلك.
كل ميزة تتوقعها من تطبيق مدفوع – مُضمَّنة افتراضياً.
اعرض تسميات كبيرة على تلفاز أو جهاز عرض للاجتماعات والفعاليات
اكتب رداً ودَعه يُنطَق بصوت عالٍ – مع دفتر عبارات للرد السريع
ثبّت مقاطع فردية مع ملاحظات، وضع إشارة مرجعية لمحادثات كاملة
احفظ وابحث وصدّر كنص أو PDF أو ترجمات SRT أو VTT
تسميات عائمة فوق التطبيقات الأخرى – لا تفوّت أي كلمة
الشاشة الرئيسية وشاشة القفل ومركز التحكم والاختصارات الصوتية
تفريغ نصي بالإنجليزية والإسبانية والفرنسية واليابانية والكثير غيرها – مع وضع لغات مختلطة للمحادثات متعددة اللغات
11 حزمة تخصصية – طبية وقانونية وتقنية ومالية والمزيد – بلغات العالم الرئيسية
عمودي مقلوب – وجّه الميكروفون نحو المتحدث أثناء قراءتك
احصل على تنبيهات لمسية عند نطق كلمات محددة – أنت تختارها
تُحفظ المحادثات تلقائياً مع حذف تلقائي قابل للضبط
كشف مدمج للكلمات الخطيرة بـ 15 لغة مع استجابة لمسية متصاعدة
اعرض بطاقة تعريف ودودة للأشخاص في المحادثة
توقّف عن استئجار تسمياتك التوضيحية.
تتقاضى تطبيقات التفريغ الأخرى أكثر من 100 $ سنوياً – وترسل صوتك إلى السحابة. ميزات Auvi الأساسية تُدفع مرة واحدة.
| التطبيق | السنة 1 | السنة 3 | السنة 5 | الخصوصية |
|---|---|---|---|---|
| Ava | $120–180 | $360–540 | $600–900 | السحابة |
| Live Transcribe | $50–150 | $150–450 | $250–750 | يتتبّع للإعلانات |
| Otter.ai Pro | $100–360 | $300–1,080 | $500–1,800 | دعوى قضائية جماعية |
| Notta Pro | $98+ | $294+ | $490+ | تحليلات وتتبّع |
| Auvi Standard | $6.99 مرة واحدة | مُضمَّن | مُضمَّن | لا تُجمع أي بيانات |
أسعار المنافسين من صفحات أسعارهم العامة. سعر Auvi Standard المعروض في App Store يختلف حسب المنطقة. شاهد المقارنات التفصيلية →
يعمل أينما تذهب.
عيادات الأطباء
لا تفوّت أي تعليمات طبية
اجتماعات العمل
تابِع كل متحدث في الغرفة
المحاضرات
تسميات توضيحية مباشرة لأي قاعة درس
السفر
ترجم المحادثات بـ 31 لغة
المطاعم الصاخبة
اقرأ ما لا تستطيع سماعه
الفعاليات والمؤتمرات
أرسل التسميات عبر AirPlay إلى شاشة كبيرة
أسعار صادقة للجميع.
تتقاضى تطبيقات التفريغ الأخرى أكثر من 100 $ سنوياً مقابل ميزات أساسية.
تفريغ Auvi الأساسي هو شراء لمرة واحدة.
Standard
شراء لمرة واحدة – ادفع مرة واحدة، استخدمه للأبد
- تفريغ نصي مباشر بأكثر من 40 لغة
- تحديد المتحدثين بالألوان
- كشف الاحتيال واحتيال السياح
- تنبيهات الأصوات مع تنبيهات لمسية
- تطبيق مرافق لـ Apple Watch
- AirPlay وصورة داخل صورة
- تنبيهات ذكر الاسم
Plus
أو $19.99/سنة – قوة الإنتاجية
- كل ما في Standard
- سجل التفريغ والبحث في النص الكامل
- محاضر اجتماع مع بيانات وصفية
- المهام → تذكيرات iOS
- التواريخ → تقويم iOS
- ملخّصات وفئات المحادثة
- التصدير والمشاركة (نص، PDF)
- تصدير الترجمات (SRT وVTT)
- نسخ النص من التسميات
- تثبيت اللحظات مع ملاحظات ووضع إشارات مرجعية للمحادثات
- مفردات مخصّصة وتخصصية
- ملفات صوتية – تتذكر المتحدثين
Translation
أو $29.99/سنة – مترجمك في جيبك
- كل ما في Standard
- ترجمة فورية بـ 31 لغة
- كله على الجهاز – يعمل دون اتصال
- انقر لسماع الترجمات منطوقة بصوت عالٍ
- رد بالكتابة للنطق مع TTS
- دفتر عبارات للرد السريع
- بلا حاجة إلى جهاز باهظ
الأسعار بالدولار الأمريكي. Bundle يجمع Plus + Translation معاً مقابل $7.99/شهر أو $39.99/سنة. الأسعار الفعلية تختلف حسب المنطقة وتُؤكَّد في App Store. كل المشتريات عبر Apple.
هل أنت مستعد لرؤية كل كلمة؟
نزّل Auvi وابدأ تجربتك المجانية لمدة 7 أيام. بدون حساب، بدون بطاقة ائتمان.
نزّله على iPhoneيتطلب iPhone أو iPad · iOS 17 أو أحدث